{"id":3114,"date":"2013-03-24T14:21:08","date_gmt":"2013-03-24T13:21:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conservation-justice.org\/CJ\/?p=845"},"modified":"2013-03-24T14:21:08","modified_gmt":"2013-03-24T13:21:08","slug":"proces-dun-lieutenant-de-gendarmerie-et-de-ses-complices-pour-trafic-divoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/proces-dun-lieutenant-de-gendarmerie-et-de-ses-complices-pour-trafic-divoire\/","title":{"rendered":"Proc\u00e8s d’un lieutenant de gendarmerie et de ses complices pour trafic d’ivoire"},"content":{"rendered":"
<\/a> <\/a> <\/a><\/div>\n

\"\"<\/a>Le proc\u00e8s tr\u00e8s attendu du lieutenant de gendarmerie, Jean-Jacques, et de ses deux comp\u00e8res, Nzoutsi Kery Christian et Mavoumbi Moussavou Jean G, arr\u00eat\u00e9s le 27 janvier dernier \u00e0 Tchibanga pour trafic d\u2019ivoire et abattage d\u2019esp\u00e8ces int\u00e9gralement prot\u00e9g\u00e9es, a eu lieu le jeudi 21 mars \u00e0 la chambre correctionnelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de cette localit\u00e9. Les pr\u00e9venus \u00e9taient poursuivis pour chasse, d\u00e9tention et transport de pointes d\u2019ivoire (50 kg !), infractions punies par l\u2019article 275 du code forestier. Ils ont tous reconnus les faits.<\/strong><\/p>\n

La peine maximale qu\u2019ils risquent est de six mois de prison ferme et 10.000.000 d\u2019amendes, mais ils peuvent encore \u00eatre jug\u00e9s pour d\u2019autres faits : corruption et trafic d\u2019influence ainsi que trafic de munitions.<\/p>\n

Le fait qu\u2019un officier de gendarmerie comparaisse n\u2019est pas anodin. C\u2019est \u00e9videmment attristant, mais cela montre aussi une volont\u00e9 de lutter contre l\u2019impunit\u00e9. Esp\u00e9rons donc que les peines seront \u00e0 la hauteur des d\u00e9lits. Les tentatives et actes de trafic d\u2019influence et de corruption sont in\u00e9vitables en raison des sommes importantes en jeu, et ce malgr\u00e9 les efforts des autorit\u00e9s. Lutter contre ce triste constat doit devenir le combat de chacun.<\/p>\n

La surprise dans cette affaire est venue du rejet de la plainte avec constitution de partie civile des eaux et for\u00eats par le tribunal. En effet, au terme de l\u2019article 19 du d\u00e9cret n\u00b0162\/PR\/MEF du 19 janvier 2011, cette administration peut demander r\u00e9paration en tant que partie civile dans un proc\u00e8s. C\u2019est fort de cela que la direction provinciale des eaux et for\u00eats avait d\u00e9pos\u00e9 une plainte avec constitution de partie civile. Malgr\u00e9 les efforts \u00e9nergiques de l\u2019avocate d\u00e9fendant ce dossier pour les eaux et for\u00eats, le Pr\u00e9sident du Tribunal a estim\u00e9 que cette constitution de partie civile n\u2019\u00e9tait pas valable, ce qui constitue une premi\u00e8re.<\/p>\n

Apr\u00e8s des \u00e9changes anim\u00e9s, le proc\u00e8s a continu\u00e9 avec le seul Minist\u00e8re Public pour poursuivant. Le d\u00e9lib\u00e9r\u00e9 a \u00e9t\u00e9 programm\u00e9 pour le 4 avril 2013 prochain.<\/p>\n

Dans tous les cas, cette affaire suscite d\u00e9j\u00e0 l\u2019\u00e9moi en raison de la pr\u00e9sence d\u2019un officier de gendarmerie devant la barre et du refus de plainte des eaux et for\u00eats par le Tribunal. Ceci diminue l\u2019action des eaux et for\u00eats en mati\u00e8re de lutte contre le trafic d\u2019ivoire, car ils auraient pu demander d\u00e9dommagement et renforcer ainsi la proc\u00e9dure gr\u00e2ce \u00e0 leur avocat.<\/p>\n

http:\/\/www.gabonews.ga\/actualites-reader\/items\/un-officier-de-gendarme-a-la-barre-pour-trafic-divoire-a-tchibanga.html<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le proc\u00e8s tr\u00e8s attendu du lieutenant de gendarmerie, Jean-Jacques, et de ses deux comp\u00e8res, Nzoutsi Kery Christian et Mavoumbi Moussavou Jean G, arr\u00eat\u00e9s le 27 janvier dernier \u00e0 Tchibanga pour trafic d\u2019ivoire et abattage d\u2019esp\u00e8ces int\u00e9gralement prot\u00e9g\u00e9es, a eu lieu le jeudi 21 mars \u00e0 la chambre correctionnelle du Tribunal de Premi\u00e8re Instance de cette […]","protected":false},"author":4,"featured_media":1133,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conservation-justice.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}